东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·贝弗利为詹姆斯鸣不平：他不该因训练场地遭受非议
• ·欧国联赛制：新增主客场1/4决赛 西班牙夺冠最热
• ·曼城主场战维拉坐拥1神迹 数据示蓝月2
• ·彩民3千元买曼城平揽1.7万不算啥?还有更神的!
• ·Harris taps party base to promote '107 Days' memoir ahead of 2028
• ·皇马世俱杯首秀险翻车!数据示次轮大胜帕丘卡
• ·皇马再演逆转奇迹？数据示阿森纳或小负晋级
• ·2025世俱杯十二大球场巡礼:马竞成“大冤种”
• ·库里妻子:丈夫是名人没有隐私 在车里喂奶都有人进来
• ·拜仁多特欧冠皆失意迎国家德比 数据示拜仁2
• ·2025世俱杯C组巡礼:拜仁断档领先 “双卡”决战
• ·世俱杯死亡之组首秀!数据:巴黎华丽进攻破马竞
• ·AP faces social media backlash for Hezbollah pager attack survivor story
• ·世俱杯夺冠赔率:大巴黎1赔3.5领跑 曼城超皇马
• ·欧国联1/4决赛前瞻:葡萄牙剑指翻盘 德国盼双杀
• ·精选足篮专家：全网第1！六哥21连红还中足彩26万