来源：参考消息

　　美国《外交政策》杂志网站8月6日刊发文章，俄放题为《俄罗斯的航母潜艇计划对西方是坏消息》，作者是美媒伊丽莎白·布劳。文章编译如下：

　　近日，点出俄罗斯唯一航母“库兹涅佐夫海军元帅”号即将封存的俄放消息让不少人唏嘘不已。但不要因为俄罗斯海军即将陷入无航母状态暗自得意，航母因为该国仍在扩充令人胆寒的美媒潜艇舰队。

　　“库兹涅佐夫海军元帅”号建于上世纪80年代，点出40多年来一直是俄放俄罗斯唯一的航母。该航母舰长约300米，航母续航里程9800英里（约合15700公里）。美媒然而，点出和其他国家航母相比，俄放它始终落后于时代。航母

　　2017年，美媒“库兹涅佐夫海军元帅”号被送往摩尔曼斯克的船坞进行维修和改造，这一过程一拖再拖。次年，航母停靠的浮船坞因停电进水沉没，导致舰体受损。2019年，舰上发生重大火灾，造成数人死亡、多人受伤。2021年，船厂相关负责人因涉嫌挪用维修资金而被抓捕。

　　俄罗斯早就认识到自己无力与美国的航母战斗群抗衡，因此在过去几年里，一直致力于扩充本就实力强大的潜艇舰队。在“导弹与隐形潜艇时代，航母是否已经过时”这个争议性问题上，俄罗斯的立场十分鲜明。潜艇的隐蔽性常常让它们成为实力较弱一方的选择：1917年和1940年，德国海军虽无法与英国皇家海军正面交锋，却能用潜艇重创英国舰艇。

　　2013年至2025年间，俄罗斯太平洋舰队新增了13艘潜艇，其中包括5艘“北风之神”级战略核潜艇。英国皇家海军前准将、潜艇局副局长约翰·艾特肯说：“俄罗斯不会入侵美国，但它可能入侵欧洲或是欧洲的一部分，也可能是某个欧洲国家。”艾特肯解释说，在舰队能力不足的情况下，潜艇能让俄罗斯对有航母护航的美国战斗群构成威胁。

　　这或许并非什么先进战略，但克里姆林宫似乎正全力以赴。俄罗斯总统普京上月说，潜艇扩充计划“至关重要”，并强调未来还将采购4艘“北风之神”级潜艇。这些潜艇的用途远不止阻挠美国向欧洲部署海军力量。与命运多舛的“库兹涅佐夫海军元帅”号不同，它们被频繁使用。

　　此前，俄军潜艇曾穿行北海和英吉利海峡。艾特肯表示：“俄罗斯在关注北大西洋的同时，也在关注北极和其他地区。此外，除了核潜艇，他们在黑海、波罗的海和巴伦支海部署的最新一批‘基洛’级潜艇，性能也十分出色。我们看到俄军队在北极海岸的活动大幅增加。”

　　目前，各国海军都在积极发展潜艇力量。美国、欧洲与俄罗斯的潜艇舰队规模不相上下，这些国家都希望继续扩充潜艇力量。北约成员国已认识到海上作战与威慑的发展趋势：今年6月，英国宣布再建造12艘新型攻击型潜艇，明年还将有2艘潜艇正式开始服役。

　　德国正在建造6艘新潜艇——其中2艘供本国使用，4艘为挪威建造，这是一次罕见的联合采购成功案例。瑞典已订购2艘潜艇。澳大利亚于2021年与美国、英国达成了一项重要的潜艇协议。

　　俄罗斯潜艇当前的主要任务是检验自身实力并侦察北约的实力，但它们的用途可能会愈发具有攻击性。潜艇的非对称战力，更让俄罗斯成为美国真正的挑战者。

• ·中国马术协会招选骑手分级体系Reining项目合作推广运营商
• ·假院士阮少平骗局为何能得逞？受骗企业讲述中招细节
• ·原神：邀请纳西妲，MC造净善宫
• ·深圳男篮挺进八强对阵上海队，邱彪：放下包袱立足防守
• ·莆田特色小吃干炸荔枝肉 干炸外酥里嫩块块香
• ·2025年海淀小升初非京籍在京务工就业证明审核标准
• ·第四届美标“梦想浴室”设计大赛六城沙龙成功举办
• ·滁州市：以志愿服务践行雷锋精神
• ·[新浪彩票]足彩25109期投注策略：诺维奇不败可期
• ·NWTN与巴基斯坦JW集团签署战略协议：开启"阿联酋总部+南亚制造+全球销售"新篇章
• ·中国女排大名单即将选拔产生 体能测试为重要依据
• ·2025年海淀小升初非京籍在京实际居住证明审核标准
• ·安婷荣获第十届华美风尚盛典“年度风尚教育杰出贡献人物”和“年度风尚优雅女神奖”
• ·国际超模徐晗艺荣登《ELLE》内页 多元魅力绽放时尚舞台
• ·智链全球，甬航未来│2025中国（宁波）国际物流与供应链博览会圆满落幕，开启行业新篇章
• ·运营助理试用期内对工作的总结